“这点就像宁姐姐了,凡事能坚持。”江夫人想起江春儿的生母,这些天她总想到故人,“丫头最近为情所困,冯夫人在意婚事,正好,互相探个虚实。”

        “怎么说?”

        江夫人道:“看是哪个不识好歹的小崽子藏得这么深,另外,冯夫人是不是真心实意,放春儿到她跟前去。”

        “一箭双雕。”

        江夫人轻笑:“咱们春儿聪明着。”

        只听大书房一声怒喝:“停!”

        “不……不对吗?”江春儿双肩一抖,低头看书上那句“饱饫烹宰,饥厌糟糠”,她小心翼翼解释,“吃饱的时候大鱼大肉也不觉得新鲜,饿的时候嫌弃粗茶淡饭,想念大鱼大肉……”

        周先生气得胡子都歪了,深吸一口气:“我昨日是这么译的?饥厌糟糠的‘厌’是何意?”

        她跟周先生大眼瞪小眼一会儿,努力回想,瓮声瓮气:“厌……餍足……”

        “放进句中,再译。”

        内容未完,下一页继续阅读