②等级最高的御前侍卫，又称「捧宝剑」，着戎服、随侍於朝鲜国王身边。按《经国大典》规定，正式朝会时、编制四员，是距离主上殿下最近的人。
③第十四代朝鲜国王李昖，今年37岁。
④於正式场合，公开上殿，拜见君主之意也。
⑤即下令发明韩文字母的那位世宗大王1397－1450。
⑥即「全罗道助防将」之简称。
⑦武职衙门，主司C练军卒。由於朝鲜和宋朝一样，采取兵、将分离政策，又严禁私兵的存在，将领们并不负责、也没有办法训练部伍，甚至不知道临战时，会有哪些兵马配属给自己。因此，朝廷由训练院来整饬行伍；训练院官校们，工作内容类似《水浒传》中的林冲林大教头。
⑧登州即山东登州府，今山东省蓬莱市，宋、明、清三代，皆为中国海船往来朝鲜半岛的主要出发点。而松江府地界，则为目前上海之所在。
⑨类似中国的当铺和钱庄，但受限於朝廷管制，经营规模与业务量较为狭窄。
⑩被中土称为「高丽纸」，品质高贵。为朝鲜使团必定携带的重要贡品，和人参齐名。
【本章阅读完毕，更多请搜索文窗小说;http://pck.gb8796.com 阅读更多精彩小说】